Emma blir overtalt av en kåt politimann til å ha sex mens kjæresten hennes observerer

Den petite og forlokkende Emma befinner seg i en ganske kompromitterende situasjon når hun blir trukket over av en kåt politimann. Uten at han vet det, sitter kjæresten hennes i passasjersetet, ser stille på mens det Varme møtet utspiller seg. Emma, som føler seg ganske maktesløs, bukker under for offiserenes fremskritt og engasjerer seg i en lidenskapelig utveksling. Ikke overraskende forblir kjæresten hennes en stille tilskuer, hans egne lyster driver den erotiske atmosfæren. Politimannen, uvitende om den andre mannens tilstedeværelse, fortsetter å henrykte den unge kvinnen, hendene hans utforsker hver tomme av kroppen hennes. Emma som først ble overrumplet, mister seg snart i øyeblikket, og nyter spenningen ved det ulovlige møtet. Scenen når sitt klimaks når politimannen bringer Emma til en skjelvende orgasme, og etterlater henne pustende og fornøyd. Gjennom hele møtet forblir kjæresten en interessert tilskuer, hans egen opphisselse tydelig. Dette møtet er en pirrende blanding av virkelighet og fantasi, et testament til Emmas umettelige appetitt og offiserenes uslukkelige tørst.