Emma dipujuk oleh polis yang berahi untuk berhubungan seks sementara kekasihnya memerhatikan

Emma yang kecil dan memikat mendapati dirinya dalam situasi yang agak memalukan apabila dia ditarik oleh seorang polis yang bernafsu. Tidak diketahui olehnya, teman lelakinya berada di tempat duduk penumpang, secara senyap-senyap menonton ketika pertemuan Panas terungkap. Emma, merasa agak tidak berdaya, tunduk kepada pendahuluan pegawai dan terlibat dalam pertukaran yang penuh gairah. Tidak menghairankan, kekasihnya tetap menjadi penonton yang senyap, keinginannya sendiri mendorong suasana erotika. Polis, tidak menyedari kehadiran lelaki lain, terus meneroka tubuhnya dalam pelukannya, mengintai setiap detik wanita muda itu, pada awalnya tidak lama kemudian, menjelajahi tubuhnya sendiri dalam pertemuan yang menggairahkan, pada mulanya. Adegan ini mencapai klimaksnya ketika polis membawa Emma ke orgasme yang menggigil, meninggalkan pantatnya dan puas. Sepanjang pertemuan itu, kekasihnya tetap menjadi penonton yang berminat, terangsang sendiri. Pertemuan ini adalah gabungan realiti dan fantasi yang menggoda, bukti kepada Emmas selera yang tidak terpuaskan dan pegawai-pegawai yang tidak dapat ditolak.