Emma bliver overtalt af en liderlig betjent til at have sex, mens hendes kæreste observerer

Den lille og forlokkende Emma befinder sig i en temmelig kompromitterende situation, da hun bliver trukket over af en liderlig betjent. Uvidende om ham sidder hendes kæreste på passagersædet og ser stille på, hvordan det Varme møde udfolder sig. Emma, der føler sig temmelig magtesløs, bukker under for betjentenes tilnærmelser og engagerer sig i en lidenskabelig udveksling. Ikke overraskende forbliver hendes kæreste en tavs tilskuer, hans egne lyster giver næring til den erotiske stemning. Betjenten, uvidende om den anden mands tilstedeværelse, fortsætter med at hengive den unge kvinde, hans hænder udforsker hver en centimeter af hendes krop. Emma der i første omgang bliver overrumplet, mister sig snart i øjeblikket og nyder spændingen ved det ulovlige møde. Scenen når sit klimaks, da betjenten bringer Emma til en rystende orgasme, og efterlader hende pustende og tilfreds. Gennem hele mødet forbliver hendes kæreste en interesseret tilskuer, hans egen ophidselse tydelig. Dette møde er en pirrende blanding af virkelighed og fantasi, et vidnesbyrd om Emmas umættelige appetit og betjentene uudslukkelige tørst.