Млади полицајац се суочава са крађом од стране црвенокосог детектива

Млади полицајац сусреће се са детективом ватрене црвене косе и привлачном фигуром током рутинског дана у полицијској станици. Незаштићени официр пориче оптужбе, али детектив постаје немилосрдан у њеној потрази за истином. Она претражује његову канцеларију, скенирајући очи сваког центиметра простора. Како напетост расте, полицајаца не може а да га не привуку детективи ватрено црвене косе и привлачне фигуре. Детектив, осећајући његов интерес, одлучује да направи паузу у њеној истрази и препусти се врућем сусрету са младим полицајцем. Канцеларија, некада је место рада, постаје игралиште за њихову незакониту аферу. Сусрет их оставља обоје без даха, а детектив наставља своју истрагу, али са новооткривеним разумевањем и везом између њих.