ضابط شاب يواجه اتهامات بالسرقة من قبل محقق ناري ، مما يؤدي إلى لقاء ساخن في المكتب المنعزل للمحطات. توقع موعدًا ساخنًا وموحدًا مع هذا الشرطي الصغير والمراهق.
خلال يوم روتيني في مركز الشرطة، يواجه ضابط شاب محققًا أحمر الشعر يواجهه باتهامات بالسرقة. الضابط، الذي تم القبض عليه من الحارس، ينكر الادعاءات، لكن المحقق لا هوادة فيه في سعيها للحقيقة. تقوم بتفتيش مكتبه، وتفحص عينيها كل بوصة من المساحة. مع تصاعد التوتر، لا يمكن للضابط إلا أن ينجذب إلى المحققين ذوي الشعر الأحمر الناري والشخصية المغرية. يقرر المحقق، مستشعرًا اهتمامه، أن يتوقف مؤقتًا في تحقيقها وأن ينغمس في لقاء ساخن مع الضابط الشاب. يصبح المكتب، الذي كان في السابق مكان عمل، ملعبًا لعلاقتهم غير المشروعة. تترك اللقاءهما بلا أنفاس، ويستأنف المحقق تحقيقها، ولكن مع فهم جديد وارتباط بينهما.