Mlad policist se sooči z obtožbo kraje s strani rdečelase detektivke

V rutinskem dnevu na policijski postaji mlad policist naleti na rdečelasega detektiva, ki se z njim sooči z obtožbami kraje.Policist, ujet nepripravljen, očitke zanika, a detektivka neusmiljeno išče resnico.Obe preišče njegovo pisarno, njene oči pa premerijo vsak centimeter prostora.Ko narašča napetost, policistka ne more drugače, kot da jo pritegnejo detektivki ognjeno rdeči lasje in privlačna postava.Detektiv, ki začuti njegov interes, se odloči, da bo naredil premor v svoji preiskavi in se prepusti vročemu srečanju z mladim policistom.Pisarna, nekoč kraj dela, postane igrišče za njuno nezakonito afero.Srečanje oba pusti brez sape, detektivka pa nadaljuje svojo preiskavo, a z na novo odkritim razumevanjem in povezavo med njima.