Jonge agent confronteert beschuldiging van diefstal door roodharige detective

Op een routinedag op het politiebureau komt een jonge agent een roodharige rechercheur tegen die hem confronteert met beschuldigingen van diefstal. De officier, overrompeld, ontkent de beschuldigingen, maar de recherchrice is meedogenloos in haar zoektocht naar de waarheid. Ze doorzoekt zijn kantoor, haar ogen scannen elke centimeter van de ruimte. Naarmate de spanning toeneemt, kan de officier niet anders dan zich te laten trekken tot de rechercheagenten vuurrood haar en een verleidelijk figuur. De recherche, die zijn interesse voelt, besluit een pauze in haar onderzoek te nemen en zich uit te leven in een hete ontmoeting met de jonge officier. Het kantoor, eenmaal een werkplek, wordt een speeltuin voor hun geoorloofde ontmoeting. De affaire laat hen beiden achter, zowel de ademloos als het hervatten van het onderzoek, maar met een nieuw begrip voor hen en een nieuw verband tussen hen.