Nuori upseeri kohtaa punapääetsivän varkaussyytteen

Rutiinipäivässä poliisiasemalla nuori upseeri kohtaa punapääetsivän, joka kohtaa hänet syytöksillä varkaudesta. Upseeri kiinni vartija kieltää väitteet, mutta etsivä on säälimätön totuuden tavoittelussa. Hän etsii toimistonsa, hänen silmänsä skannaavat jokaisen sentin tilasta. Jännityksen kasvaessa upseeri ei voi olla vetoamatta etsiviin tulipunaisiin hiuksiin ja houkuttelevaan hahmoon. Etsivä kiinnostuksensa aistien päättää pitää tauon tutkinnassaan ja antautua kuumaan kohtaamiseen nuoren upseerin kanssa. Toimistosta, joka kerran oli työpaikka, tulee leikkipaikka heidän laittomalle suhteelleen. Kohtaus jättää heidät molemmat hengästyneiksi, ja etsivä jatkaa tutkimustaan, mutta uudella ymmärryksellä ja yhteydellä heidän välillään.