Tänk dig två kollegor som smyger iväg på rasten för att knulla bakom arkivskåpen. De fumlar med slipsar och kjolar, försöker vara tysta medan de kör mot skrivbordet.