تخيل زميلين يتسللان أثناء استراحة لممارسة الجنس خلف خزائن الملفات. يعبثان بالربطات والتنانير، يحاولان البقاء هادئين بينما يضربان على المكتب. بعض المقاطع تظهر أوضاعًا خفية تحت طاولة الاجتماعات، كلها عن تلك الإثارة المحفوفة بالمخاطر.