Poliisi saa kiinni nuoren varkaan teossa

Hämmästyttävässä rikollisen kyvykkyyden näytöksessä nuori varas onnistuu livahtamaan korkealuokkaiseen myymälään valppaan päivystäjän tietämättä. Kun hän alkaa pyyhkiä joitakin valinnaisia esineitä, upseeri saa hänet kiinni teosta. Sen sijaan, että olisi pidättänyt tuhman teinin, upseerikkö päättää antaa hänelle opetuksen henkilökohtaisemmalla tavalla. Hän vetää tyttöshortsit alas paljastaen kiinteän, nuoren perseensä. Upseeri, kokenut veteraani, on nähnyt sen kaiken, mutta siinä on tietty viehätys tähän nuoreen, pieneen varkaaseen, jota on vaikea vastustaa. Lujalla kädellä hän piiskaa tyttöjen persettä, jokainen läimä kaikua tyhjän myymälän läpi. Upseerien yhtenäinen pullistuu odotuksesta, kun hän kumartaa tyttöä, hänen vyönsä viileä nahka harjaa tyttöjen pehmeää ihoa vasten. Upseerit kokeneet kädet tutkivat jokaisen sentin tyttöjen vartalosta, jättämättä mitään osaa koskematta. Kohtaus jättää sekä upseerin että varkaan hengästyneeksi, vastustamattomaksi kiellettyä hedelmää varten.