Първият акт на изневяра на Макотос в публична обстановка - Гореща среща на тротоара

Макото, омъжена жена, копнееща за страст и вълнение, най-накрая решава да се отдаде на желанията си за изневяра. Примамва съпруга си извън къщата, оставяйки се отворена за тръпката да бъде хваната. Докато се впуска на улицата, адреналиновият прилив на потенциална експозиция засилва възбудата ѝ. Появява се мистериозна фигура, привлечена от неустоимата ѝ привлекателност. Заключват очите си, сключва се мълчаливо съгласие. Актът започва на тротоара, трътката от публичното излагане, повишаваща удоволствието им. Съпругът рогоносец гледа, зрител на измяната на съпругата си, добавяйки допълнителен слой унижение към сцената. Срещата завършва толкова бързо, колкото е започнала, оставяйки Макото без дъх и удовлетворен, съпругът ѝ напълно унижен. Този дръзък акт на изневярата оставя трайно въздействие, спомен завинаги запечатан в умовете на всички участващи.