Makotos første utroskabshandling i en offentlig ramme - Hot møde på fortovet

Makoto, en gift kvinde, der længes efter lidenskab og spænding, beslutter sig endelig for at hengive sig til sine ønsker om utroskab. Hun lokker sin mand ud af huset og lader sig åbne for spændingen ved at blive fanget. Da hun vover sig ud på gaden, intensiverer adrenalinruset af potentiel eksponering hendes ophidselse. En mystisk figur dukker op, draget til hendes uimodståelige lokke. Deres øjne låses, en tavs aftale er indgået. Handlingen begynder på fortovet, spændingen ved offentlig eksponering øger deres nydelse. Cuckold-manden ser på, en tilskuer til hans kones forræderi, tilføjer et ekstra lag ydmygelse til scenen. Mødet slutter lige så hurtigt som det begyndte, og efterlader Makoto forpustet og tilfreds, hendes mand ydmyget. Denne vovede handling af utroskab efterlader en varig indvirkning, en hukommelse for evigt etset i sindene hos alle involverede.