Tristan Summers, tínedžerský zlodej s prirodzenými prsiami, je zatknutý prísnym dôstojníkom nákupného centra

Tristan Summers, mladá žena s prirodzenými prsiami, bola na misii pridať do svojej zbierky nejaké nové predmety. Ocitla sa v obchode, kde sa urýchlene rozhodla vyskúšať si oblečenie. Ako sa obdivovala v zrkadle, prichytila ju prísna predavačka, ktorá si všimla jej nedostatok oblečenia a podozrivé tašky, ktoré priniesla. Tristan, prichytený pri čine, prosil dôstojníka, aby jej odpustil a nechal jej oblečenie. Prísny dôstojník však nemal inú možnosť, ako ju zatknúť za vloupanie. Prísna a prísna policajtka sa rozhodla vziať Tristana do kancelárie na výsluch. Napriek jej nevinným pohľadom a pokusom zviesť dôstojníka prirodzenými prsiami, dôstojník zostal pevný. Nebolo to tak dlho, kým Tristan neklesol na kolená a ponúkol fajku, ktorú dôstojník povolil, čo viedlo k horúcemu stretnutiu medzi dvoma. Dôstojník, známy svojím prísnym správaním, sa ocitol podľahnutý príťažlivosti Tristansa.