Dievčatá tancujú, aby zapôsobili v nočnom klube

Scéna začína partiou dievčat tancujúcich v nočnom klube, snažiac sa zapôsobiť na porotcov svojimi pohybmi. Majú na sebe skromné oblečenie, ktoré ledva zakrýva ich telá, dávajúc jasne najavo, že dúfajú, že za svoj výkon získajú cenu. Pri tanci kamera približuje ich telá, predvádzajúc ich vypracované bruško a ladné nohy. Dievčatá sú pri tanci všetky usmiate, ale je jasné, že majú konkurenčnú výhodu, keď sa snažia navzájom prekonať svojimi pohybmi a sexi kostýmami. Ako hudba hrá, dievčatá pokračujú v tanci, ich telá sa kývajú v rytme. Zrazu jedna z dievčat zhodí svoj top, odhalí svoje energické prsia a dav vybuchne potleskom. Dievčatá naďalej predvádzajú svoje telá, dráždia publikum pohľadmi na svoje nahé telá. Z výrazov tváre je jasné, že si užívajú pozornosť a šancu stať sa vysnívanou dievčinou.