Dívky tančí, aby zapůsobily v nočním klubu

Scéna začíná skupinkou dívek tančících v nočním klubu, které se snaží svými pohyby zaujmout porotce. Mají na sobě sporé oblečení, které sotva zakrývá jejich těla a dává jasně najevo, že doufají, že za svůj výkon získají cenu. Při tanci kamera přibližuje jejich těla, předvádí jejich vypracované břišní svaly a ladné nohy. Dívky jsou při tanci všechny usměvavé, ale je jasné, že mají konkurenční výhodu, když se snaží navzájem překonat svými pohyby a sexy kostýmy. Jak hudba hraje, dívky pokračují v tanci, jejich těla se pohupují do rytmu. Náhle jedna z dívek shodí svůj top, odhalí svá energická prsa a dav vybuchne potleskem. Dívky dál předvádějí svá těla, dráždí diváky pohledy na svá nahá těla. Z pohledů v obličejích je zřejmé, že si užívají pozornost a šanci stát se vysněnou dívkou.