Een stap voorwaarts nemen in cuckoldry: een trio filmen met de vrouw van mijn buren

De scène begint met twee vrouwen, waarvan één de vrouw is van een van de mannen, die in de deuropening van een motelkamer staat. De andere vrouw is een mansbuurvrouw, die ook in de kamer staat. De camera zoomt in op het stel, die beide lingerie dragen. De vrouw van de man staat links, en de buurman rechts. De camera draait dan uit om de hele kamer te laten zien, die gevuld is met meubels en een groot raam heeft. De camera kijkt weer naar het stel, en de man van de vrouw komt de kamer binnen. Ook hij draagt lingeries, en de camera zooms uit om hem te laten zien staand voor het stel. De vrouw links van de vrouw is nu zijn vrouw, en zijn vrouw is cold geworden. Het stel concentreert zich nu opnieuw, tussen de twee vrouwen in staat te kronkelen en kreunt nu op de camera. Het stel kijkt kreunend naar de camera, kreunen en kronkelt naar de camera.