خطوة للأمام في الخيانة الزوجية: تصوير ثلاثي مع زوجة جيراني

يبدأ المشهد بامرأة واحدة من زوجة رجل تقف في مدخل غرفة موتيل بينما الجار الآخر رجل يقف في الغرفة. تكبير الكاميرا للزوجين، كلاهما يرتديان ملابس داخلية. زوجة الرجل على اليسار، والجار على اليمين. ثم تتباهى الكاميرا بكامل الغرفة، المليئة بالأثاث ولديها نافذة كبيرة. تعود الكاميرا إلى الزوجين، ويدخل زوج المرأة الغرفة. هو أيضًا يرتدي ملابس داخليّة، وتتكهن الكاميرا لتظهر له وهو يقف أمام الزوجين. المرأة على اليسار هي زوجته الآن، وزوجة الرجل أصبحت ديوثه. تركز الكاميرا على الزوجين مرة أخرى، والزوج الآن واقف بين النساء. النساء يئنن ويتلوى من المتعة، والزوج المخنث يشاهدهن. تستمر الكاميرا في التركيز على الزوجين والقضيب.