Κάνοντας ένα βήμα μπροστά στην κερατοσύνη: Καταγράφοντας ένα τρίο με τη γυναίκα του γείτονά μου

Η σκηνή ξεκινάει με δύο γυναίκες, η μία να είναι σύζυγος ενός από τους άντρες, που στέκεται στην πόρτα ενός δωματίου μοτέλ.Η άλλη γυναίκα είναι γειτόνισσα ενός άντρα, που στέκεται κι αυτή στο δωμάτιο.Η κάμερα κάνει ζουμ στο ζευγάρι, που φορούν και οι δύο εσώρουχα.Η γυναίκα του άντρα είναι αριστερά, και η γειτόνα δεξιά.Η κάμερα στη συνέχεια βγαίνει για να δείξει όλο το δωμάτιο, το οποίο είναι γεμάτο έπιπλα και έχει μεγάλο παράθυρο.Η κάμερα γυρίζει πίσω στο ζευγάρι, και ο άντρας της γυναίκας μπαίνει στο δωμάτιο.Φοράει κι αυτός εσώρα, και η κάμερα ζουμάρει για να τον δείξει όρθιο μπροστά στο ζευγάρι.Η γυναίκα έχει μείνει πλέον στη γυναίκα του, η γυναίκα του έχει γίνει κούκλα και η γυναίκα του.Η γυναίκα ρουφάει τώρα την κάμερα και η κάμερα εστιάζει πάλι ανάμεσα στις γυναίκες, ενώ ο σύζυγος γκρινιάζει και οι γυναίκες είναι όρθιες.