הצעירה המפותלת אמיליה אוניקס נעצרת ומפתה על ידי קצין משטרה

אמיליה אוניקס הכובשת, נערה שובבה, מוצאת את עצמה במצב דביק כשהיא נתפסת על גניבה לכאורה מחנות האימו. כשהיא נגררת לתחנה, מצב רוחה מחריף. עם זאת, השוטר ראיין, איש חוק מנוסה עם טעם לאסור, רואה הזדמנות במצוקתה. הוא מנצל את חולשתה לטובתו, ומציע עסקה הכוללת קהל פרטי ומפגש לוהט. למרות הרתיעה הראשונית שלה, פיתוי החופש מתגלה כבלתי ניתן לעמוד בפניו, והיא נכנעת להתקדמות המפתה של הקצינים. הסצנה מתרחשת במשרדו, שם הוא עושה את הקסם שלו במיומנות על חמוקיה החושניים, במיוחד על ישבנה השופע. המראה של החזה השופע שלה מקפץ כשהיא נלקחת במרץ משאיר מעט מקום לנשימה, שלא לדבר על מחשבה. עוצמת התשוקה שלהם מורגשת, ומשאירה את הצופים עם רצון מתמשך לעוד. המפגש הזה הוא עדות לאופי הגולמי, הראשוני, של התשוקה, שבו הגבולות מטשטשים והריגוש של האסור תופס את מרכז הבמה.