Mladá knihomolka je drážděna a má sex se svým starším učitelem

Vyprávění se točí kolem mladé učenkyně, která v sobě skrývá intenzivní vášeň pro literaturu. Její učitel, starší pán, ji hravě dráždí na její zálibě v knihách, naznačuje, že zanedbává další klíčové aspekty svého života. V hravém žertu žertem naznačuje, že před ním věci skrývá. Aniž by to věděl, interpretuje jeho komentář jako zastřenou výzvu k prozrazení tajemství. Chopí se příležitosti a odhalí svou nejintimnější touhu - prozkoumat s učitelkou říše tělesného potěšení. Scéna se odvíjí intenzivní výměnou vášnivých polibků, které vedou ke vzájemnému svlékání. Učitelky přitahují oči k jejímu nedotčenému, hladkému půvabu, svědectví o její nevinnosti. Neztrácí čas prozkoumáváním jejího neprobádaného území, čímž vyvolá vzdychání rozkoše od mladého učence. Scéna vyvrcholí vzájemným uspokojením, zanechávajíce obě strany toužící po dalším.