18-ročné dievča takmer prichytené políciou počas krádeže

Dráždivý príbeh sa odohráva, keď 18-ročná kaukazská kráska s blond zámkami kaskádovite klesajúcimi po ramenách sa ocitá v neistej situácii. Nemá za sebou nič dobré, jej mladistvá zvedavosť ju vyvádza z omylu do sveta drobnej krádeže. Jej odvážny akt preruší nečakaný príchod úradov, ich uniformy svietia pod pouličnými svetlami. Ich prísne výrazy a autoritatívne správanie jej zamrazí v chrbte, v žilách jej prúdi zmes strachu a vzrušenia. Dôstojník, starší pán s prísnym pohľadom a uniformou, ktorá obopína každú jeho krivku, jej konfrontuje prísnym tónom. Jeho oči však odhaľujú náznak túžby, ostrý kontrast s jeho slovami. Dynamika moci medzi nimi je hmatateľná, vzduch hustý napätím. Dôstojník, neschopný odolať príťažlivosti mladého zlodeja, podľahne svojim prvotným pudom. Odvádza ju do zadnej časti svojho hliadkového auta, kde začína skutočná akcia. Scéna sa vystupňuje do divokého, vášnivého stretnutia, nechávajúc obe strany zadýchané a spokojné.