תחינה נואשת של אמהות חורגות לבתה החורגת: עזרו לי לפתות את הבן שלי! התוכנית משתבשת כשהבת קופצת בשקיקה, ומשאירה את הבן החורג התמים בשלישייה לוהטת.
אם חורגת צעירה ותאוותנית מוצאת את עצמה משתוקקת לתענוגותיו הגשמיות של בנה החורג. היא סומכת על כלתה, בתקווה לשלישיה עם בנה החורג. כלתה, לעומת זאת, נדהמת מהרעיון, וקובעת בנחרצות שהיא לא בתה. האם החורגת, ללא הרתעה, ממשיכה לטעון את טיעוניה, וחושפת את תשוקתה העמוקה לבנה החורג. ככל שהשיחה מסלימה, התשוקה של האמהות החורגות הופכת ברורה, מה שמוביל לחילופי דברים סוערים בין שתי הנשים. הלהט של האמהות החורגות רק מתעצם כשהיא משמיעה בלהט את כמיהתה שלה לבנה החורג. הסצנה מסתיימת בתחינה נלהבת של האמהות החורגות, ומשאירה את הצופה מצפה בשקיקה למה שעלול לקרות בהמשך.