חובבן אירופאי צעיר עם אוצר עבות פוגש גבר מבוגר ביער. הוא סוגד לה בשקיקה לפני שהוא חודר אליה. הצימוד האינטנסיבי שלהם מסתיים בגימור מבולגן.
מפגש נלהב בין חובבן אירופאי צעיר לג'נטלמן מבוגר מנוסה מוביל למפגש בחוץ. האישה הבוגרת חושפת את השיח השופע שלה בנדיבות, ומציגה את היופי של התעלסות חובבנית, עדות לקסם הנצחי של הנעורים ולחוויה המשולבת זו בזו.