Nevinná obvinění z krádeže v obchodě od Harley Hazes vede k horkému kancelářskému setkání

Harley Hazes, drobná brunetka se zálibou ve škodolibosti, se ocitne v lepkavé situaci, když ji detektiv obchodu přistihne při krádeži. Místo toho, aby detektiv zavolal policii, rozhodne se vzít věci do svých rukou. Pozve Harley do zadní kanceláře, pod rouškou varování, ale se zlověstnějším motivem. Jakmile je uvnitř, detektiv, ohromující blondýnka, prozrazuje své skutečné úmysly. Už z dálky sleduje Harley a je uchvácena svým svůdným, bezvlasým tělem a dokonalými prsy. Už nemůže odolávat a rozhodne se ochutnat zakázané ovoce, kterým je Harley. Detektiv pustoší Harley, vášnivě olizuje její vyholenou kundičku a přivádí mladou dívku k divočině rozkoší. Harley, zpočátku šokována obratem událostí, brzy podlehne extázi okamžiku a sténá rozkoší, když ji detektiv přivádí k třesoucímu se vrcholu. Scéna končí s Harley, vyčerpanou a spokojenou, ležící na stole detektivů, závěť o jejich horkém setkání.