Mladý pár přeruší intimní setkání s nevlastním otcem na dovolené

Mladý pár, zoufale toužící po soukromí, se na dovolené odplíží na odlehlé místo. Místo je dokonalé, atmosféra intimní a oni jsou připraveni prozkoumat své touhy. Jejich plány jsou však rychle vykolejeny, když tchán přeruší jejich vášnivou chvíli. Napětí v místnosti je hmatatelné, protože tchán, vědom si jejich tajemství, se s nimi snaží domlouvat. Ale touha mezi párem je příliš silná, než aby odolali, a pokračují v intimním setkání, nevšímaje si přítomnosti svých nevlastních otců. Scéna se stupňuje do divokého a vášnivého setkání, zachyceného tajnou kamerou tchána. Mladý pár přistižený při činu může jen doufat, že jejich tajemství zůstane skryto.