אוהבי אמצעיים רוקדים ומקיימים יחסי מין בחדר השינה

זוג חובבים מתבל את הלילה שלהם בריקוד חושני בחדר השינה. האישה, יפיפייה מהממת עם קימורים עסיסיים, לוקחת את ההובלה, מנדנדת את ירכיה לקצב איטי. בן זוגה מצטרף, ידיו חוקרות את גופה בזמן שהם רוקדים. החום ביניהם מורגש, הכימיה שלהם בלתי ניתנת להכחשה. ככל שהמוזיקה נבנית, כך גם התשוקה שלהם. הריקוד הופך למפגש מיני מלא, גופם שזור בחיבוק נלהב. הגבר, שאינו יכול לעמוד בפיתוי של גופו של בן זוגו, מרעיף תשומת לב על שדיה והכוס שלה, דוחף אותה לקצה האקסטזה. היא, בתורה, לא יכולה שלא לענג אותו, פיה עושה קסמים על איברו הפועם. שיא תשוקתם הוא שיא עוצמתי, הכוס שלה מתפרץ בהשפרצה שוטפת, משאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים.