שני שוטרים מתפנקים בחדירה כפולה עם התינוקות המפותלים אוולין דלאי וקירה קווין בתחנה

בעתות חובתם, שני שוטרים קפדניים מוצאים את עצמם בתחנה עם שתי תינוקות מושכות, אוולין דלאי וקירה קווין. השועלים הכובשים האלה לא רק חשודים, אלא משתתפים מוכנים במפגש לוהט. השוטרים, לא יכולים לעמוד בפני הפיתוי של גופם העקום, מחליטים לקחת הפסקה מהשגרה המונוטונית שלהם ולהתמכר ללילה פרוע של הנאה. אוולין, עם נכסיה הרבים, היא הראשונה שנטרפת בשקיקה על ידי הקצינים, אחוריה החושניים חשופים ומוכנים לפעולה. קירה, לעומת זאת, מבצעת במיומנות מציצה מטריפה על אחד הקצינים, ומשאירה אותו מגורה לחלוטין. הקצינים חודרים בתורות ליפהפיות מהממות בתנוחות שונות בתחנה, וגניחותיהם מהדהדות דרך התחנה. המפגש המגרה הזה מראה את הקצינים חוקרים כל סנטימטר מגופם של התינוקות האלה, ומשאיר אותם מרוצים ביסודיות. הלילה נגמר במפגש אנאלי עוצר נשימה, לא משאיר שום רצון לא ממומש. זה לילה של תשוקה שהקצינים האלה לא ישכחו במהרה.