Mladá zlodějka je ukájena autoritou - webové stránky teenagerů, kteří jsou přidruženi

Mladá, štíhlá blondýnka je přistižena při vloupání v obchodě a je konfrontována přísnou policistkou. Scéna se odehrává s důtkami za její neuvážené počínání. Navzdory jejímu mládí a nevinnému chování se tato dospívající zlodějka chystá dostat tvrdou lekci. Policista jí v mocenské hře přikáže, aby se ohnula a předloží ji k potrestání. Její jemná forma, i když drobná, je vzhledem k riskantnímu scénáři naprosto lákavá. Kamera zachycuje intimní perspektivu, ponořuje diváka do akce. Důstojník využívá, využívá ji nevhodně, ale kdo může odolat tak lákavému pohledu? Scéna se stupňuje, představuje různé pozice a činy, nenechává žádný kámen bez zábran. To je nutností pro fanoušky dospívajících lupičů a těch, kteří oceňují zlobivý policajtský příběh.