Mladá zlodejka Jade Amber je potrestaná policajtom v nákupnom centre v horúcom stretnutí

Jade Amber, odvážna mladá zlodejka, je prichytená pri čine prísnym policajtom z nákupného centra v centre nákupného centra. Po krátkej konfrontácii v opustenom obchode sa vydávajú do garáže za jej trest. Policajt, neschopný odolať Jadesovým lákavým prirodzeným kozám, sa rozhodne ísť inou cestou. Prikáže jej, aby klesla na kolená a dala mu ohromujúcu fajku. Jade, keďže je nezbedná tínedžerka, je viac než ochotná vyhovieť jeho žiadosti. Policajt premožený jej schopnosťami si nemôže pomôcť, ale premýšľa o tom, aké by bolo pekné ošukať také talentované dievča. Vedie ju do svojej kancelárie, kde ju uchváti v každej predstaviteľnej polohe. Trest sa zmení na horúce stretnutie, zanechajúc policajta aj mladého zlodeja úplne spokojného.