Fiatal vörös hajú tolvajt fogott és kutatott át egy őr az üzletben

Egy fiatal vörös hajú, tele huncutsággal és vággyal, úgy dönt, hogy késő esti látogatást tesz egy boltban, ahol szemez. A terve? Elkapni néhány választási tárgyat és gyors kijáratot tenni. Lopott műveletét azonban hamarosan meghiúsítja egy éber őr, aki tetten ér. Ahelyett, hogy hívná a rendőrséget, az őr úgy dönt, maga foglalkozik a huncut tolvajjal. Az irodába vezeti, ahol az igazi akció kibontakozik. Megparancsolja neki, hogy vetkőzzön, felfedve csábító eszközeit. Aki nem szalasztja el az alkalmat, az őr nem vesztegeti az időt buja puncijának feltárásában. A jelenet ezután a garázsba költözik, ahol az őr átveszi az irányítást, egy vad és szenvedélyes romantával büntetve a fiatal tolvalyt. A találkozás vad észtalanul végződik, mindkét fél elégedett lesz.