لص أحمر الشعر الشاب اشتعلت وتفتيشها من قبل الحرس في المتجر .

امرأة شقراء شابة تقوم بزيارة متأخرة إلى متجر تتطلع إليه، ولكن يتم إحباط عمليتها الخفية من قبل حارس حراسة يقظ يمسكها في الفعل. بدلاً من الاتصال بالشرطة، يقرر الحارس التعامل مع اللص الشقي نفسه. يقودها إلى المكتب، حيث يتكشف العمل الحقيقي. يأمرها بالتجرد من ملابسها، كاشفًا عن أصولها المثيرة. لا يضيع أحد الوقت في استكشاف كسها اللذيذ. ينتقل المشهد بعد ذلك إلى المرآب، حيث يسيطر الحارس ويعاقب اللص الشاب بجولة جامحة وعاطفية. تنتهي اللقاء بلعقة مدهشة، تترك الطرفين راضيين تمامًا.