لقاء شقي بين ضباط الشرطة ومونيكا ساج في المتجر

الضابطة مونيكا ساج تمسك بسارقة صغيرة، لكن سلوكها الصارم يتعثر عندما يكشف اللص عن منحنياتها الجذابة. يأخذ اللقاء منعطفًا غير متوقع حيث يستمتعون بموعد ساخن.