מפגש משרדי של פפר הרטס הופך לסשן סקס פרוע

פפר הרטס המגרה, נערה צעירה ושובבה, נתפסה על חם על ידי המשטרה שפרצה לחנות אחרי שעות העבודה. בהתקף של בהלה, היא התגנבה למשרד, מחפשת מפלט מהרשויות. ליטל היא ידעה, שזה יעורר מפגש פראי ולוהט עם הקצין החסון. לכודה בחדר הקטן, הקצין, מונע מתאווה, הורה לה להתפשט לחזייה. פפר צייתה, ליבה דהר כשצפתה בו משיל את המדים. המפגש הלוהט החל במציצה נלהבת, שנתפסה במצלמות ה-CCTV. הקצין, בתורו, החזיר לה בתשומת לב, מצית תשוקה לוהטת ביניהם. המפגש התאוותני שלהם המשיך במוסך, שם התמכרו לסשן לוהט של התעלסות. הפרק הסתיים בכך שפפר נעצרה, אך לא לפני שטעמה את התשוקה חסרת המעצורים של הקצינים. המפגש המסעיר הזה השאיר אותה עם חוויה בלתי נשכחת, עדות למעשיה הנועזים.