Џејн Роџерс јавно кажњена за ситну крађу

Џејн Роџерс је ухваћена на камери како краде робу у малопродаји. Менаџер продавнице користи прилику за узбудљиву уцену и суочава се са тинејџерским провалником пред својим колегама. Понижење је опипљиво док је њен шеф тера да се скине до голе коже, одећа јој је поцепана на јавном приказу казне. Сцена се вруће окреће док менаџер продавница, капитализујући њено ослабљено стање, наговара криминалца са црвеним лицем на спарни сексуални сусрет. Камера снима сваки тренутак њиховог тајног састанка, осигуравајући да Џејн зна да њена тајна више није сама. Сусрет оставља Џејн ошамамљену и рањиву, снажан подсетник на моћ јавног понижења и привлачност забрањеног воћа.