جين روجرز تعاقب علنا على سرقة صغيرة

جين روجرز تتعرض للابتزاز من قبل مدير المتجر وتتعرض للإذلال من قبل رئيسها جينز في عرض عام للعقاب. يأخذ المشهد منعطفًا ساخنًا حيث تغوي مديرة المتجر المجرم ذو الوجه القرمزي في لقاء جنسي حار، مستفيدة من حالتها الضعيفة. تلتقط الكاميرا كل لحظة من موعدهما السري، مما يضمن أن جين تعلم أن سرها لم يعد ملكها بمفردها. تترك اللقاء جين مذهولة وضعيفة، وتذكير صارخ بقوة الإذلال العام وسحر الثمرة المحرمة.