שני שוטרים מזדיינים עם נערה שגנבה מכונית

שני שוטרים עובדים את המשמרת הרגילה שלהם כשהם מקבלים שיחה על מכונית גנובה. הם מאתרים את העבריין, אישה צעירה עם דמות מהממת, באזור מבודד. במקום לעצור אותה, השוטרים מחליטים לעשות קצת כיף. המתבגרת הברונטית, להוטה להנאה, יורדת על ברכיה ונותנת להם מציצה בגרון עמוק. הפעולה עוברת לאחר מכן למושב האחורי של מכוניתם, שם הקצינים חוקרים בתורות את הכוס הצמוד והתחת הגדול שלה. הנער גומל בשקיקה, מענג את הזין הפועם שלהם בידיה ובפיה המיומנים. הסצנה מסתיימת כשהשוטרים מזיינים בתורות את הבחורה הצעירה, שגונחת באקסטזה כשהיא מזדיינת משני קצותיה. המפגש הזה משאיר את כל הצדדים המעורבים מרוצים ביסודיות, מה שהופך ללילה פרוע בעבודה.