התכוננו לסצנה לוהטת כשהגיבור הצעיר שלנו, נער לוהט שיער, מתמכר לפנטזיות השובבות שלה. כשהיא שוכבת, מוחה נסחף אל המורה שלה, מושא תשוקותיה. מחשבותיה מתמלאות בתמונות שלו, וגופה מתחיל להשתוקק למגעו. שקועה בחלומות הקיץ, היא נרדמת, תת המודע שלה משתלט. בחלומות הפרועים שלה, היא מוצאת את עצמה מסתבכת עם המורה שלה, גופם נע בקצב מושלם. עוצמת המפגש שלהם מורגשת, התשוקה שלהם בלתי ניתנת להכחשה. אבל מהר ככל שהחלום התחיל, הוא נגמר, משאיר את הגיבורה הצעירה שלנו חסרת נשימה על הכרית שלה. זיכרון הבריחה האירוטית שלה מתעכב, תזכורת מגרה לרצונות האסורים הטמונים מתחת לחיצוניות התמימה שלה.