ילדה בת 18 בחצאית מקבלת הפתעת חג מולד שובבה

סבא שובב לא יכול לעמוד בפני הפיתוי של החצאית הצמודה של נכדותיו. כשהיא מתיישבת, החצאית שלה רוכבת למעלה, חושפת הצצה מגרה בתחתונים הלבנים שלה. הסבא, שאינו יכול לשלוט ברצונותיו, שולח את ידו ותופס את ישבנה, מושך אותה קרוב. ידיו מסתכנות מתחת לחצאית שלה, חוקרות את עורה החשוף. הילדה הצעירה המומה אבל נדלקת בסתר על ידי סבה ההתקדמות. היא לא מתנגדת, במקום זאת, היא רוכנת לנשיקה לוהטת. החדר מתמלא בקול גניחות ונשימות כבדות כשהם ממשיכים במפגש האינטימי שלהם. מסורת חג המולד המשפחתית הזו תופסת תפנית טאבו כשהסבא והנכדה מתמכרים לרצונותיהם האסורים. הסצנה מסתיימת בנוף לוהט של לחיי הישבן החשופות של הבנות, ומשאירה את הצופים משתוקקים לעוד.