Mladá dívka třese zadečkem a sleduje své strýčky

Mladá dívka, sotva legální v 18 letech, se ocitá sama v domě se svými strýci. Cítí se trochu zlobivě a rozhodne se je dráždit vrtěním roztomilým malým zadečkem. Jeden ze strýců neodolá a začne sledovat každý její pohyb. Je perverzní a rád sleduje, jak mladé dívky třesou zadkem. Přidává se druhý strýc a oba se ztrácejí v pohledu na její poskakující zadek. Dospívající dívce to nevadí a vlastně si užívá pozornost. Dál za ně vrtí zadkem, takže se to chvěje a poskakuje. Strýcové se neovládají a začínají sténat. Dospívající dívka ví, že je přivádí k divočině a pokračuje v dráždění. Místnost je naplněna zvukem jejich těžkého dechu a jemným zvukem třepání zadečku. Scéna končí tím, že strýcové sledují mladý dívčí zadek a přejí, aby se ho mohli dotknout.