Zrelý muž a jeho nevlastná dcéra zdieľajú intímne chvíle v špeciálny deň

Dnes je špeciálny deň, deň oslavy a radosti. Príležitosť si vyžaduje trochu odpustenia, trochu ochutnať zakázané. Zrelý muž, svokor alebo možno strýko, nemôže pomôcť, ale nechať sa pritiahnuť k svojej krásnej nevlastnej dcére. Vekový rozdiel je obrovský, ale túžba nepozná vek. Ako sa deň vyvíja, napätie medzi nimi narastá, vyvrcholí vo vášnivom stretnutí. Scéna je naplnená vášňou a chtíčom, tancom túžby, ktorý necháva málo fantázii. Zrelý muž, otcovská postava, berie svoju nevlastnú dcéru, nie celkom dcéru do náručia. Starý a mladý splynú v dokonalom spojení, chvíľa čistej rozkoše. Scéna končí pocitom uspokojenia, chuťou zakázaného, spomienkou, ktorú si treba vážiť.