Paris Amours riskantné stretnutie s policajtom z nákupného centra

Paris Amours, drzá tínedžerka s talentom na šibalstvo, je chytená do rúk prísneho policajta z obchodného centra. Policajt, skúsený dôstojník so záľubou v zakázanom, vidí príležitosť dať mladému zlodejovi lekciu, na ktorú čoskoro zabudne. Ťahá ju do zadnej kancelárie a jeho oči horia zmesou hnevu a túžby. Dievča, ktoré nie je schopné ustúpiť od výzvy, sa ocitne v neistej situácii. Policajt, majster zvádzania, ju začne vyzliekať, čím odhalí jej mladistvú príťažlivosť. Austrálski a kanadskí diváci ostávajú bez dychu, keď sa odvíja americká sexuálna scéna, francúzske publikum tleská v súhlase. Scéna končí policajtskou uniformou na podlahe, jeho túžby sa konečne ukojili. Kancelária, kedysi miesto napätia, teraz vyžaruje pocit spokojnosti. Krátkovlasá tínedžer, symbol vzbury, sa ocitá v kompromitujúcej pozícii. Video končí, zanechávajúc diváka s pocitom spokojnosti a náznakom toho, čo príde.