פריז אמורס מפגשת מסוכן עם שוטר בקניון

פריז אמורס, נערה חצופה עם כישרון לשובבות, נתפסת על חם על ידי שוטר קניון קפדן. השוטר, קצין מנוסה עם משיכה לאסור, רואה הזדמנות ללמד את הגנב הצעיר לקח שהיא לא תשכח במהרה. הוא גורר אותה למשרד האחורי, עיניו בוערות בתערובת של כעס ותשוקה. הילדה, לא אחת שנסוגה מאתגר, מוצאת את עצמה במצב מסוכן. השוטרת, אשפית פיתוי, מתחילה להפשיט אותה, חושפת את הפתייניות הצעירה שלה. הצופים האוסטרלים והקנדים נשארים חסרי נשימה כשסצנת הסקס האמריקאית מתגלגלת, הקהל הצרפתי מוחא כפיים לאישור. הסצנה מסתיימת כשהשוטרים במדים על הרצפה, תשוקותיו סופקות סוף סוף. המשרד, פעם מקום של מתח, משדר עכשיו תחושת סיפוק. הנערה קצרת השיער, סמל למרד, מוצאת את עצמה בתנוחה מתפשרת. הסרטון מסתיים, משאיר את הצופה בתחושת סיפוק ורמז למה שיבוא. לאחר מכן, הצופים ממשיכים לחקור את הצד הפרוע של הגניבה, ומשאירים את הצופה חסר נשימה עם תחושת סיפוק. הסצנה מסתיימת עם שוטרים במדים על הרצפה.