Младу плавушу крадљивцу кажњава и заводи полицајац у продавници

У популарној продавници, млада плавокоса тинејџерка одлучује да окуша срећу и упусти се у смели чин крађе у радњи. Без њене знање, продавница има свеобухватан ЦЦТВ систем, који одмах обавештава полицајца стационираног у просторијама. Пресрећући лукавог лопова, он је суочава са строгошћу која одговара његовој дужности. Међутим, уместо да прибегне традиционалном путу хапшења, полицајац одлучује да се лично позабави ситуацијом. Он наређује младом преступнику да се скине до голе коже, тамо у канцеларији продавница. Како се она покорава, њен младалачки шарм постаје све очигледнији. Службеник, не могавши да одоли њеном шарму, одлучује да се одрекне уобичајене казне и уместо тога се препушта страсном сусрету са кајним провалником. Сцена крају кулминира интензивним и незаборавним љубавним чином, све ухваћено на ЦЦЦЦТВ камерама продавница.