Mladá zlodejka dostane trest, na ktorý nikdy nezabudne

Dospievajúci zlodej je prichytený pri čine manažérom obchodu a rozhodne sa potrestať dievča spôsobom, na ktorý nikdy nezabudne. Scéna začína tým, že manažér vedie dievča do svojej kancelárie a hovorí jej, aby sa vyzliekla. Dievča spočiatku váha, ale manažér trvá na svojom a ona mu neochotne vyhovie. Manažér potom pokračuje v hladení jej pŕs a zadku, zatiaľ čo je nahá. Dievča vyzerá nervózne a nepohodlne, ale trest je príliš veľký na to, aby odolala. Manažér prevezme kontrolu a začne jej dávať ručnú prácu, zatiaľ čo ona stoná rozkošou. Dievča sa konečne podvolí a začne si užívať pozornosť. Manažér ju naďalej teší, kým nedosiahne orgazmus. Scéna končí tým, že ju manažér pustí s varovaním, ale po tomto zážitku už nikdy nebude taká ako predtým.