Zlodejka v obchode potrestaná ponížením a nadvládou

Mladé dievča je prichytené pri krádeži v obchode a je potrestané ponížením a nadvládou. Scéna začína jej prichytenou ryšavou políciou, ktorá ju potom ponižuje tým, že ju postaví doprostred miestnosti a úplne opíše, čo urobila. Dievča plače a zjavne sa hanbí, ale polícia nepoľavuje. Potom ju vezmú do blízkeho domu, kde ju naďalej trestajú nadvládou a jazdou. Policajt používa pozíciu kovbojky na jazdu na dievčine, ktorá zjavne nie je schopná držať krok s jeho tempom. Scéna je natočená skrytou kamerou, čo dáva divákovi detailný pohľad na akciu. Dievčenská mačička je tiež v plnej paráde, pretože dôstojník na nej jazdí so zvyšujúcou sa intenzitou. Scéna končí tým, že policajt preberá kontrolu a ponižuje dievča ďalej konečným aktom nadvlády.