נערה שגנבה מחנות נענשת בהשפלה ובשליטה

ילדה צעירה שנתפסה בגניבה מחנות נענשת בהשפלה ושליטה. הסצנה מתחילה בכך שהיא נתפסת על חם על ידי המשטרה, שלאחר מכן ממשיכה להשפיל אותה על ידי כך שהיא מעמידה אותה באמצע החדר ונותנת תצפית מלאה על מעשיה. הילדה בוכה ונבוכה בבירור, אבל המשטרה לא מרפה. לאחר מכן הם לוקחים אותה לבית סמוך, שם הם ממשיכים להעניש אותה בשליטה ורכיבה. קצין המשטרה משתמש בתנוחת בוקרת כדי לרכוב על הילדה, שברור שהיא לא מסוגלת לעמוד בקצב שלו. הסצנה מצולמת במצלמה נסתרת, מה שנותן לצופה מבט מקרוב על הפעולה. הכוס של הילדה מוצג גם במלואו, כשהקצין רוכב עליה בעוצמה הולכת וגוברת. הסצנה מסתיימת כשהשוטר לוקח את השליטה ומשפיל את הילדה עוד יותר עם אקט אחרון של שליטה.