Horečka kouření se šíří, když se Scarlettin nevlastní otec nechává šukat

Večírek je v plném proudu a pivo proudí volně, ale skutečná akce se odehrává za zavřenými dveřmi. Scarlettin nevlastní otec má náladu na vážnou zábavu a nebojí se o ni požádat. Má oči na Scarlettině sestře a je připraven jí dát noc na památku. A chlape, pamatuje si to? Scarlettiná nevlastní sestra je více než ochotná mu dát, co chce, a ona se za to nestydí. Má talent pro kouření, který je bezkonkurenční, a je připravena ukázat své dovednosti. Ale to není všechno - její nevlastní táta není jediný, kdo ji obtěžuje. Její nevlastní matka je tam, aby ji pozorovala a povzbuzovala, a její strýc je tam, abych jí pomohl, pokud to potřebuje.