Der er en særlig kant over disse forbudte hookups. Se snigende knep i stille forstads-soveværelser med knirkende gulvbrædder under fødderne, mens de rider hårdt. Et klip viser en hurtig omgang nær et halvåbent vindue med flagrende gardiner. Det er alt sammen stille, men tungt.