Tokion urbaani levittäytyminen luo lavan kovalle panemiselle näissä pätkissä. Ajattele ahtaita tiloja, futoneja työnnettynä sivuun, kun parit ratsastaa ja läpsii. Yhdessä kohtauksessa mimmi on lyhyessä kimono-tyylisessä kaavussa, painettuna ikkunaa vasten kaupungin valojen hämärtyessä ulkona.